죽겠어요意思

"죽겠어요" 是韓語中表示非常想要做某事或者非常喜歡某物的表達方式,類似於中文的「好想要」、「好喜歡」或者「好想得到」。這個表達方式中的「죽다」在韓語中是「死」的意思,但是在這裡是用來強調想要某物的程度,並不是真的想要去死。

例如,如果你非常想要一個新手機,你可以說: "새로운 폰 죽겠어요." 意思就是:「我好想要一個新手機。」

這種表達方式在韓語中很常見,用來強調某人想要某物的強烈願望。