넘어가다意思

"넘어가다" 是韓語辭彙,意思為「摔倒」、「跌倒」或者「超過」、「勝過」,根據上下文語境可能會有不同的含義。

  1. 表示身體上的動作,指人或物體失去平衡而跌倒在地。例如:

    • 아이가 도로에서 넘어가졌다. (孩子在大街上摔倒了。)
    • 그는 상처를 받고 넘어갔다. (他受了傷摔倒了。)
  2. 表示時間上的動作,指時間快速流逝。例如:

    • 시간이 넘어가니까 아무것도 하지 못했다. (時間過得真快,什麼都沒做。)
  3. 表示比較或競爭中的動作,指在某方面超過或勝過某人或某物。例如:

    • 우리 팀은 경쟁하는 팀을 넘어갔다. (我們隊超過了競爭的隊伍。)
    • 그는 시험에서 다른 학생들을 넘어갔다. (他在考試中超過了其他學生。)

根據具體的語境,"넘어가다" 的意思可能會有所不同,但通常都與「越過」、「超過」或「跌倒」有關。