町字､番地意思

"町字" 和 "番地" 是日本的地址表示方式中常用的詞彙。

町字（ちょうじ）： "町字" 是指日本城市中的一個小區域或街區名稱。它類似於英文中的 "town" 或 "district"。每個町字都有其特定的編號，用來精確地標示一個地址的位置。例如，"東京都渋谷區神泉町" 中的 "神泉町" 就是一個町字。
番地（ばんち）： "番地" 是指町字內的具體門牌號碼。它類似於英文中的 "number" 或 "lot"。每個建築物或土地都有其獨特的番地號，用來確定其所在的位置。例如，"神泉町 1-10-10" 中的 "1-10-10" 就是番地號，表示在第 1 町字內的第 10 番地。

在日本的地址中，通常會先寫上縣名、市名、町名等大範圍的地區名稱，接著是町字名，最後是番地號。這樣的地址表示方式有助於精確地找到特定的位置。