나갔다意思

"나갔다" 是韓語中表示離開、走掉、出去的辭彙。它可以用來描述人或物體的移動，意味著從當前的位置離開，前往另一個地方。在不同的語境中，"나갔다" 可以有以下幾種意思：

1. 離開某個地方：表示從某地出發，前往別處。

   • 집을 나갔다. (離開了家。)

2. 退出、停止參與：表示從某個活動、組織或比賽中退出。

   • 공모전에 나갔다. (退出了比賽。)

3. 去世、死亡：在口語中，也可以用來表達某人去世。

   • 아버지가 나갔다. (父親去世了。)

4. 消失、不見：表示某物或某人從視線中消失。

   • 책이 나갔다. (書不見了。)

5. 關閉、結束：在某些情況下，也可以用來表示關閉或結束某個事物。

   • 상점이 나갔다. (商店關門了。)

根據上下文的不同，"나갔다" 的意思可能會有所變化。在中文裡，對應的辭彙可能是「離開」、「走掉」、「出去」、「去世」、「消失」、「關閉」等。