귀신이곡할노릇이다意思

"귀신이 곡할 노릇이다" 는 한국어 문장으로, 번역하면 "It's like a ghost is singing a song" 으로, 영어에서는 "It's as if a ghost is singing a song." 또는 "It's like a ghost is playing a tune." 라고 할 수 있습니다. 이 문장은 어떤 음악이나 소리가 유령이 노래하거나 연주하는 것처럼 우연스럽게 느껴지거나, 유령이 소리를 내는 것처럼 들리는 느낌을 표현합니다.