麥擱共意思

"麥擱共" 是閩南語的一個詞語,意思是指不要再說了、不要再討論了或者不要再提了。這個詞語常用於表達對某個話題感到厭煩或者不想再聽到的情緒。在閩南語中,"麥" 就是 "不要" 的意思,"擱" 是 "還要" 或者 "再" 的意思,"共" 則是指說話、討論或者提及某事。

例如,如果有人一直在重複同一個話題,讓你感到煩躁,你就可以說:"麥擱共啦,這個話題我們已經說過很多次了。" 這句話的意思就是:不要再說了,這個話題我們已經討論過很多次了。

這個詞語在台灣和福建等閩南語地區比較常見,是當地人日常用語的一部分。