鳴謝在心的意思

「鳴謝在心」這個詞語並不是一個常見的中文表達，但它可能是指「感謝在心」或者「銘記在心」。

感謝在心：表示對別人的幫助或好意心存感激，即使沒有表達出來，內心也是充滿感激的。
銘記在心：表示將別人的恩惠深深地記在心中，永遠不會忘記。

無論是「感謝在心」還是「銘記在心」，都表達了一種內心的情感，即對別人的好意或幫助持有深刻的感激之情。