馬騮執到桔意思

"馬騮執到桔" 是廣東話的一句俗語,直譯為中文是「猴子摘到桔子」。這句話的含義是指一個人終於達到了他的目標,或者說是經過努力後終於得到了想要的東西。在這個比喻中,「馬騮」(猴子)代表著努力不懈的人,而「執到桔」(摘到桔子)則代表著達成目標或獲得成功。

這句話也可以用來形容一個人經過一番波折後,終於得到了好結果,有時也帶有點幽默和戲謔的意味。例如,如果一個人經過多次失敗後終於通過了一項困難的考試,就可以說他是「馬騮執到桔」。