飛掠的意思

"飛掠"這個辭彙在中文裡通常用於描述物體快速飛過或掠過的動作,尤其是在描述飛行物體的運動時。例如,一架飛機飛掠過天空,或者一隻鳥兒飛掠過水麵。這個辭彙強調的是物體在飛行過程中的快速和動態。

在英文中,"飛掠"可以翻譯為 "flyby" 或者 "swoop"。"Flyby" 指的是飛行物體從旁邊經過或掠過的動作,而 "swoop" 則更強調物體快速下降然後迅速升高的動作,類似於猛禽捕食時的動作。

需要注意的是,"飛掠"並不常用於天文學中,天文學中更常用的辭彙是 "飛越"(flyover)或 "飛掠過"(fly past),指的是太空飛行器或其他天體從行星或恆星旁邊經過的太空探索活動。