頂心頂肺意思

"頂心頂肺" 是粵語（廣東話）的一個常用詞語，意思是指某件事情或某個情況讓人感到非常不舒服、惱怒或者壓力很大，好像有一種被壓迫的感覺，直接影響到人的心情和情緒。這個詞語通常用來形容一種內心的不悅或壓力，有時也用來形容某種不適的感覺，比如說身體上的疼痛或者不適。

這個詞語的來源可能是因為在粵語中，"頂" 有承受、抵抗的意思，而 "心" 和 "肺" 都是人體內部的重要器官，代表了人的內心和情感。因此，"頂心頂肺" 就是指某件事情直接影響到人的內心和情感，讓人感到非常不舒服。

在日常生活中，這個詞語可以這樣使用：

• "這份工作真的太辛苦了，每天加班加點，簡直是頂心頂肺。"
• "他的言語真的很傷人，讓我感到頂心頂肺的。"
• "這首歌的旋律真的很煩人，聽得我頂心頂肺的。"

這個詞語在粵語地區非常常用，如果你在粵語地區生活或者與粵語地區的人交流，可能會經常聽到這個詞語。