音訓是什麼意思

音訓(おんくん)是日語中一個詞彙,它是由「音」和「訓」兩個詞組合而成的。

「音」在這裡指的是漢字的讀音,特指日語中的音讀(おんよみ)。音讀是日語中漢字的一種讀音,它源於漢字的發音,隨著時間的推移,音讀的發音發生了變化,形成了現在的日語音讀。音讀通常用片假名來標記,因為它們是根據漢字的發音來讀的。

「訓」在這裡指的是日語中的訓讀(くんよみ)。訓讀是日語中另一種漢字的讀音,它源於日本本土的發音,而不是漢字的發音。訓讀通常用平假名來標記,因為它們是根據日本語的發音來讀的。

因此,音訓就是指一個漢字的音讀和訓讀。在學習日語時,了解一個漢字的音訓是很重要的,因為這有助於正確地讀出和理解漢字。