面孔是什麼意思

"面孔" 一詞在漢語中通常指的是人的面部，包括臉部輪廓、五官（眼睛、鼻子、嘴巴、耳朵）等特徵，是用來識別個人身份的重要特徵之一。在中文裡，「面孔」還可以用來比喻人的形象、面貌或者在某種場合下表現出來的態度和表情。

在不同的語境中，「面孔」可以有不同的含義：

1. 指人的實際面部：如「他的面孔看起來很和善。」
2. 指人的形象或身份：如「他以學者的面孔出現。」
3. 指人的態度或表現：如「他對待朋友總是一副笑臉。」

在英語中，「面孔」可以翻譯為 "face"，但在使用時應根據上下文選擇合適的含義。