限り中文意思

"限り" 在中文中通常被翻譯為 "限制" 或 "限定"。作為動詞，它表示對數量、範圍或時間等方面的約束或規定。作為名詞，它可以指某個特定的限制或界限。例如：

1. 數量限制：入場人數有限制，請提前購票。
2. 範圍限定：本次調查對象僅限於成年人。
3. 時間限制：這個優惠活動僅限今日有效。
4. 特定限制：由於著作權限制，該視頻僅能在特定地區觀看。

在日語中，"限り" 也是一個常用的詞，它的意思與中文相似，表示限制、限定或者範圍。在日語中，"限り" 還可以用來表示程度，相當於中文的 "非常" 或 "極其"。例如：

• このパソコンは性能が限りです。（這台電腦的性能非常出色。）

在韓語中，"限り" 則沒有直接對應的辭彙，但可以通過上下文來理解其含義。韓語中表示限制或限定的辭彙可能是 "한"、"제한" 或 "제한적"。