당신의다리는괜찮아요意思

"당신의 다리는 괜찮아요" 는 한국어에서 "Your leg is okay" 를 의미합니다. 단, 이 문장은 조금 문법적으로 잘못되어 있습니다. 보통 한국어에서는 "당신의 다리는 어떻게 되신가요?" 또는 "당신의 다리는 괜찮으신가요?" 라고 물어보는 것이 더 적절합니다. 그러나 "당신의 다리는 괜찮아요" 는 약간의 번역 오류로 인해 만들어진 문장으로, 외국인이 한국어를 배울 때 제대로 배우지 못한 경우에 쓰일 수 있습니다.