闡述英文意思

"闡述" 一詞在英文中通常被翻譯為 "elaborate" 或者 "explain"。

  1. Elaborate: 當你要求某人 "elaborate" 時,你是在請他們提供更多的細節或深入的解釋。這個詞不僅意味著解釋,還包括了擴展和發展一個主題的內容。例如,如果你說:"Could you elaborate on your point?"(你能詳細解釋一下你的觀點嗎?),你就是在請求更多的資訊和細節。

  2. Explain: "Explain" 則是一個更為基本的詞彙,用於要求某人解釋某個概念、觀點或行動。當你請求解釋時,你通常是在尋求一個清晰、直接的說明,以便你能夠理解某件事。例如,如果你說:"Please explain how this process works."(請解釋這個過程是如何運作的。),你就是在尋求一個解釋,以便你能夠理解這個過程。

在英文中,"elaborate" 和 "explain" 都可以用來要求某人提供更多的資訊,但 "elaborate" 通常用於要求更多的細節和發展,而 "explain" 則用於要求一個基本的、清晰的解釋。