唉夯咯綠啊什麼意思

"唉夯咯綠" 這句話看起來像是一種方言或者口語化的表達，但並不是標準的中文。如果這句話是從某個特定的地區、社群或者文化背景中來的，那麼它的意思可能會有所不同。

如果這句話是從台灣來的，那麼 "唉夯" 可能指的是 "唉喲" 或者 "哎呀"，是一種表達驚訝、驚嚇或者不滿的情緒的詞語。"咯綠" 可能是一個地方性的詞語，或者是因為口音導致的發音變形，因此很難確定具體的意思。

如果這句話是從中國大陸來的，那麼 "唉夯" 可能也是類似的表達，但 "咯綠" 可能是一個誤拼或者誤寫，因為在標準中文裡面，沒有 "咯綠" 這樣的詞語。

如果這句話是從其他地區或者文化背景來的，那麼它的意思可能會更加難以確定。

總之，如果想要確切知道 "唉夯咯綠" 的意思，可能需要更多的上下文信息，或者詢問說話者來自哪裡，以便更好地理解這個詞語的含義。