鑑垢渾能治心塵不解伊意思

這句話看起來像是一句詩或者是一種文言文的表達方式，它的意思可能需要根據上下文來理解。不過，我可以嘗試解釋一下這句話可能的含義。

"鑑垢渾能治"可能指的是通過鑑照（觀察、反思）來去除內心的污垢或者雜念。這裡的"鑑"可以理解為鏡子或者是一個能夠反映內心的工具，"垢"指的是污垢或者是不純淨的東西，"渾"可能指的是混亂或者是不清晰。所以這句話可能是在說，通過自我觀察和反思，即使內心混亂，也能夠達到一種清淨的狀態。

"心塵不解伊"可能指的是內心的雜念或者是不純淨的東西並不容易被理解或者去除。這裡的"心塵"指的是內心的雜念，"不解"可能指的是不容易理解或者解決，"伊"可能指的是這些雜念或者是一個具體的問題。所以這句話可能是在說，內心的雜念很難被理解或者去除。

總結來說，這句話可能是在說，通過自我觀察和反思，即使內心混亂，也能夠達到一種清淨的狀態，但是內心的雜念很難被理解或者去除。當然，這只是一種可能的解釋，具體的意思還是要根據上下文來確定。