都你的毛什麼意思臺語

"都你的毛什麼意思" 這句話聽起來像是中文和台語的混合，但整體意思不太清楚，因為句子結構和用詞不太符合中文或台語的常規用法。

如果想要理解這句話的可能意思，我們可以嘗試拆解和翻譯：

• "都" 可以翻譯為 "全部"、"都"，表示所有的、全部的。
• "你的毛" 可能是指 "你的問題" 或者 "你的困擾"，因為 "毛" 可以指代問題或困擾。
• "什麼意思" 就是 "什麼意思"，詢問某件事情的含義或目的。

如果這樣理解，那麼這句話可能是在問："你所有的問題是什麼意思？" 或者 "你所有的困擾是什麼意思？"

不過，這句話的表達方式不太常見，可能需要更多的上下文才能確切理解其意思。