那堪說意思

"那堪說"這句話並不是一個固定的成語或者常見的表達,所以它的意思可能會因為上下文而有所不同。不過,我可以根據中文的語法和詞彙來推測它的意思。

"那"是一個指示代詞,通常用來指代某個地方、某個時間或者某件事情。"堪"是一個動詞,意思是可以忍受、能夠承受或者值得。"說"則是說話、表達的意思。

如果把這三個詞放在一起,可能的含義是:

  1. 那個情況(那個地方、那個時候、那件事情)令人無法忍受,無法用言語來表達。
  2. 那個話題太過敏感或者痛苦,無法輕易地說出口。
  3. 那個人(或者那個情況)太過於糟糕,無法用言語來形容。

當然,這只是一些可能的解釋,具體的意思還是要看它出現在什麼樣的語境中。