遺華日僑是什麼意思

"遺華日僑"這個詞語來自日語，直譯為中文是"在華日本人"或"留華日本人"。這個詞語指的是在中國居住的日本人，特別是指在第二次世界大戰結束後，日本戰敗後留在中國的日本人。這些日本人可能是戰爭期間被派到中國的士兵、官員、商人、教師等，也可能是戰前就在中國居住的日本人。

在二戰後，許多日本人被遣返回日本，但也有一些日本人選擇留在中國，或者因為各種原因無法返回日本，他們就成了"遺華日僑"。這些人在中國經歷了各種困難和挑戰，包括語言障礙、文化差異、政治運動等。

現在，"遺華日僑"這個詞語已經不再常用，更多的是用"在華日本人"或"日本僑民"來指稱居住在中國的日本人。