遠赴重洋的意思

"遠赴重洋"這個詞語來自中文，直譯的意思是遠遠地前往寬廣的海洋。在中文裡，這個詞語通常用來形容長途的海外旅行或遷移，尤其是指跨越大洋的旅程。它強調了距離的遙遠和旅行的艱辛。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "traveling overseas" 或者 "crossing the vast ocean"。它通常用來形容那些離開家鄉，前往遙遠國度的旅行者或移民。這個詞語帶有浪漫和冒險的色彩，常常用來描述那些勇敢追尋夢想的人們。