連袂演出的意思

「連袂演出」這個詞語來自於中國傳統戲曲的用語,原意是指兩個以上的演員一起出場表演。在現代漢語中,這個詞語被引申為指兩個或兩個以上的人一起合作演出、工作或者參加某種活動。

在中文裡,「連袂」這個詞語是由「連」和「袂」兩個字組成的。「連」有連接、連續的意思,「袂」則是指衣袖,古代常用來比喻朋友或者同伴。因此,「連袂」就是指手拉手、一起出門的意思,後來引申為一起合作、共同行動。

在英文中,「連袂演出」可以翻譯為 "perform together"、"joint performance" 或者 "collaborative performance"。在國際交流的場合,如果需要向非中文母語的人士解釋這個詞語,可以解釋為指多個人一起合作演出或參與某項活動。