退職意思いつまで
"退職" 這個詞語在中文裡面通常指的是從一個職位或者工作崗位上離職、退休或者辭職。具體來說，它可以指：
- 退休：指在工作一定年齡或者達到一定條件後，從工作崗位上退下來，享受退休生活。
- 辭職：指員工自己提出離開目前的職位，可能是為了尋找更好的工作機會或者其他個人原因。
- 解職：指因為某些原因（如違反公司規定、裁員等），公司決定終止與員工的勞動契約，即解除職務。
至於"退職意思いつまで"這個句子，其中的"いつまで"在日語中是"到什麼時候"的意思，但是這個詞語組合在中文裡面並沒有明確的意義。如果想要表達"退職到什麼時候"的意思，應該使用中文的表達方式，例如：
- 我的退職手續什麼時候能辦完？
- 他什麼時候會從公司退職？
- 這個項目的負責人何時會退職？
這樣的中文表達方式會更為清晰和自然。