迫真演技是什麼意思

"迫真演技"這個辭彙並不是一個常用的中文表達,它似乎是將日語辭彙「迫真」(迫真効果)直譯成中文的結果。在日語中,「迫真」是一個形容詞,用來描述一種表演或者表現手法,意思是「逼真」、「非常真實」或者「讓人信服」。

如果按照字面意思翻譯成中文,「迫真演技」可以理解為「逼真的演技」或者「非常真實的表演技巧」。在中文裡,我們通常會直接使用「逼真」或者「真實」來形容演技,而不會使用「迫真」這樣的組合。

在中文語境中,「演技」指的是演員的表演技巧和能力,而「逼真」則形容表演的真實感和說服力,能夠讓觀眾完全投入到角色和故事中,忘記自己是在看錶演。

因此,如果你想表達一個演員的演技非常逼真,你可以直接說「他的演技非常逼真」,而不是使用「迫真演技」這樣的辭彙。