Jump out意思

"Jump out"這個短語在英語中通常有以下幾種意思：

  1. 跳出、跳下：指的是從一個地方跳到地面上或其他較低的地方。例如，"He jumped out of the window."（他從窗戶跳了出去。）

  2. 突然出現：可以用來形容某人或某物突然出現。例如，"A rabbit jumped out in front of the car."（一隻兔子突然跳到車前面。）

  3. 離開、退出：在某些情況下，"jump out"可以表示離開或退出某個地方或某個情況。例如，"She jumped out of the meeting early."（她早早地離開了會議。）

  4. 開始、啟動：在非正式場合，"jump out"可以用來表示開始做某事或啟動某個項目。例如，"Let's jump out and start working on the project."（讓我們開始著手這個項目吧。）

  5. 脫口而出：在口語中，"jump out"可以表示某句話說得很快，不經意間就說出來了。例如，"The answer just jumped out when the teacher asked the question."（當老師提問時，答案突然就脫口而出了。）

請注意，"jump out"的含義和使用 context 密切相關，不同的上下文可能會導致不同的解釋。