返屋企食蕉意思

"返屋企食蕉"是廣東話（粵語）的口語表達，直譯為國語是「回家吃香蕉」。這句話在廣東話中通常用來表達一種無奈、無語或者自嘲的情緒，意思類似於「回家休息」、「不管了」、「隨便吧」，有時候也用來表示對某件事或者某個情況感到無能為力或者不想再糾纏下去。

這句話的由來可能是因為香蕉是一種常見的水果，吃香蕉可以讓人放鬆，也有助於消化，所以用「食蕉」來比喻回家休息或者放鬆自己。不過，這句話的具體含義可能會根據上下文和說話時的語氣有所不同，有時候也可能是朋友之間的玩笑話或者是一種輕鬆的調侃。