辿る意思

"辿る" (tadoru) 是日語中的一個動詞,它的意思是指「追蹤」、「跟蹤」、「追尋」或「探訪」。這個單詞可以用來描述各種形式的追蹤或尋找,例如追蹤某個人的行蹤、跟蹤一個事件的發展、追尋某個目標或夢想,或者探訪某個地方。

例句:

  1. 警察は犯人の行跡を辿っています。(警察正在追蹤犯人的行蹤。)
  2. 彼女は幼い頃の夢を辿り、現在は畫家です。(她追尋著幼時的夢想,現在是位畫家。)
  3. 私たちは地図を參考に、名所を辿りました。(我們參考地圖,探訪了各個名勝。)

在日語中,"辿る" 通常與 "行く" (iku, 去) 或 "來る" (kuru, 來) 搭配使用,表示追蹤或尋找的過程。例如,"行き辿る" (ikitadoru) 表示一直追蹤某個人的去向,直到找到為止;"來し辿る" (koshitadoru) 表示追蹤某個人的來歷或背景。