辟蹊徑意思

"辟蹊徑"這個詞語來自中國古代文化,意思是開創一條新的道路或者尋找一條不常走的路徑。在古代,這通常指的是在自然環境中開闢出一條新的小徑,以便人們可以更便捷地到達目的地。在現代漢語中,這個詞語也被引申為在思想、學術、藝術或者其他領域中尋求新的方法和思路,以突破傳統的限制,開創出新的局面。

在英文中,"辟蹊徑"可以翻譯為 "blaze a new trail" 或者 "forge a new path"。這些表達方式在英文中也有開創先例、探索未知領域的意思。