轉折的意思

"轉折" 一詞在中文中有幾個不同的含義，具體取決於上下文。以下是幾個常見的解釋：

  1. 改變方向或形態：指事物從一種狀態轉變為另一種狀態，或者從一個方向轉向另一個方向。例如，在描述行進路線時，如果說「這條路轉折了三次」，意思就是指這條路改變了三次行進方向。

  2. 轉變或轉換：指事物發生了根本性的變化。例如，「他的性格在經歷了那次事件後有了轉折」，意思就是指他的性格發生了重大的變化。

  3. 轉機或轉折點：指事件發展過程中出現的重要變化點，通常是從不利轉向有利，或者從平靜轉向劇烈。例如，「這場戰役是整個戰爭的轉折點」，意思就是指這場戰役對整個戰爭的結果產生了決定性的影響。

  4. 轉折語氣：在語言表達中，轉折詞（如但是、然而、儘管等）用來表示語氣的轉變，從而引出與前面內容不同的觀點或信息。例如，「他雖然有點害羞，但是很受同學們的歡迎」，這裡的「但是」就是一個轉折詞，用來引出與前面「害羞」特質不同的觀點「受歡迎」。

在英文中，"轉折" 可以對應到不同的詞彙，取決於具體的含義。例如，改變方向或形態可以用 "turn" 或 "change direction"；轉變或轉換可以用 "transformation" 或 "change"；轉機或轉折點可以用 "turning point" 或 "critical point"；轉折語氣則可以用 "轉折詞" (transition word) 來表示。