載馳載驅周爰咨度意思

"載馳載驅,周爰咨度"這句話出自《詩經·小雅·車攻》,是一首描繪古代田獵場面的詩歌。這句話的意思是:車馬奔馳,四處詢問,周到地考慮。

具體來說,"載馳載驅"形容車馬快速行駛的狀態,就像現代漢語中說的「飛馳」或「疾馳」。這裡的「載」有開始、動詞詞頭的作用,「馳」和「驅」都是指車馬的快速行進。

"周爰咨度"則是指周圍廣泛地詢問和考慮。「周」意指全面、周到,「爰」是古漢語中表示地點或範圍的詞,有「於此」、「於彼」之意,這裡可以理解為在四周、各處;「咨」是詢問,「度」是考慮、度量。

整句話合起來,就是指在車馬飛馳的同時,還要四處詢問,周到地考慮各種情況。這句話常用來形容一種積極進取、周密計劃的行動狀態。