蹺家註音意思

"蹺家" 這個詞語在中文裡面有兩個意思,分別是:

  1. 逃家:指年輕人未經父母同意,擅自離家出走,不告而別。這個意思通常用於描述年輕人的叛逆行為。

  2. 翹班:在台灣話中,"蹺家" 也可以指員工未經僱主同意,擅自曠職不到班。這個意思通常用於描述工作場合的違規行為。

在中文裡,"蹺" 這個字本身就有「不按規則行事」、「不守本分」的意思,所以無論是用在逃家還是翹班,都有違反規則、不負責任的含義。

在台灣的注音符號系統中,"蹺家" 可以寫作 "qiào jiā" (翹家),其中 "qiào" 代表 "蹺","jia" 代表 "家"。不過,這個詞語在台灣的日常用語中,通常直接用漢字書寫,而不會特別標註注音。