謄寫是甚麼意思

"謄寫" 一詞來自中國漢字文化,意指將書寫好的文字內容,透過抄寫的方式,進行複製或傳播。在古代,由於沒有現代化的列印技術,檔案的複製需要靠人工一筆一畫地抄寫。謄寫就是指這種手工抄寫的過程。

在現代中文裡,"謄寫" 一詞仍然有使用,但由於電腦和列印技術的普及,這種手工抄寫的工作已經大大減少。現在,"謄寫" 一詞更多是指在某些特殊場合下,如書法藝術、古籍複製、或者在沒有電腦和列印機的情況下,需要進行文字抄寫時使用。

在英文中,"謄寫" 可以翻譯為 "typing"(打字)或 "transcribing"(轉錄),但這兩個詞的含義已經超出了手工抄寫的範疇,包括了使用打字機或電腦進行文字輸入的過程。