廬山真面目的意思

"廬山真面目"這個成語出自中國古典文學作品《紅樓夢》,原意是指廬山(位於中國江西省的一座名山)的真實面貌,後來引申為事物的本來面目或真實情況。這個成語常用來形容人們對某一事物的認識並不全面,只有親自去觀察、了解,才能看到其真實的樣子。

在《紅樓夢》中,這個成語的出現背景是賈寶玉夢遊太虛幻境時,見到了許多奇異的景象,但他並不明白這些景象的真正含義。後來,當他醒來後,有人告訴他這些景象都是廬山真面目的象徵,意在提醒他要認清現實,不要被虛幻的夢境所迷惑。

現在,"廬山真面目"這個成語不僅在中文中使用,也常被翻譯成其他語言,用來形容追求事物的真相或本質。