誤會意思英文

在英文中，"誤會意思" 通常被翻譯為 "misunderstanding"。這個詞彙指的是當人們對某個詞語、句子或情況的理解出現偏差或錯誤時所產生的情況。例如，如果你說了某句話，但對方理解錯了你的意思，這就可以稱為是一場誤會。

在英文中，你可以這樣使用 "misunderstanding"：

• "There seems to be a misunderstanding between us."（看起來我們之間有誤會。）
• "I think we had a misunderstanding about the meeting time."（我認為我們在會議時間上有誤會。）
• "Let's clear up the misunderstanding before it gets worse."（在情況變得更糟之前，讓我們解決這個誤會。）

如果你想要強調是因為語言障礙而導致的誤會，你也可以使用 "language barrier" 或 "communication breakdown"。

• "The language barrier led to a misunderstanding."（語言障礙導致了誤會。）
• "We had a communication breakdown, and that's why we misunderstood each other."（我們的溝通出了問題，那就是我們彼此誤會的原因。）