記憶猶新什麼意思

"記憶猶新"這個詞語來自中文，意思是某件事情或某個經歷在一個人的記憶中仍然非常清晰，好像剛剛發生過一樣。這個詞語通常用來形容那些給人留下深刻印象的經歷，即使經過了很長時間，回想起來仍然感到歷歷在目。

例如，一個人可能會說："雖然那件事情已經發生了很多年，但我對當天的情景記憶猶新。"這意味著雖然時間已經過去很久，但這個人對那天的記憶仍然非常清晰，好像那件事情剛剛發生一樣。

在中文裡，"記憶猶新"這個詞語通常用來形容對過去美好時光的懷念，或者用來形容那些對個人有重大影響的經歷。在英文中，這個詞語可以翻譯為 "fresh in one's memory" 或者 "vividly remembered"。