言語語言意思

"言語" 和 "語言" 在中文裡是同義詞,它們都指的是人類用來溝通的符號系統,包括語音、語法、詞彙和書面形式(如果有的話)。然而,它們在一些特定的語境中可能有微妙的區別:

  1. "言語" 一詞較常用於日常對話中,強調說話的行為或聲音的表達。
  2. "語言" 一詞則較常用於學術或專業討論中,指的是一個社會或一個群體共同使用的完整溝通系統。

在大多數情況下,兩者可以互換使用,沒有嚴格的區分。例如,說某人學習外語,這裡的 "語言" 指的是外國的溝通系統;而說某人正在練習言語,這裡的 "言語" 指的是說話的技巧和能力。

在英文中,"言語" 通常被翻譯為 "speech",而 "語言" 則被翻譯為 "language"。