親父日文意思

親父（おやじ）在日文中有幾種不同的意思，但最常用的意思是指「父親」。這個詞彙是日文中的常用詞，用來稱呼自己的父親或他人的父親。

此外，「親父」還有以下幾種意思：

老闆或店主：在某些場合，尤其是傳統的日本商店或餐館，老闆或店主也稱為「親父」。
爺爺：在非正式的場合，有時也會用「親父」來稱呼祖父。
男性長者：有時用來指稱年長的男性，尤其是那些有著豐富經驗和知識的人。
粗魯或不禮貌的男性：在某些情況下，尤其是年輕人間的口語中，「親父」也可能用來指稱粗魯或不禮貌的男性。

請注意，當「親父」用來指稱父親時，通常是一種親密的稱呼，而在其他情況下，它的用法可能會根據上下文有所不同。在使用時，應該根據具體情況來確定其確切含義。