衫裙意思翠筠

"衫裙意思翠筠"這句話似乎是一句詩或者文言文中的句子，它的意思可能需要根據上下文來理解。不過，我可以試著解釋一下每個詞的意思：

衫裙：古代女子的上衣和裙子，也可以泛指衣物。 意思：意義，含義。 翠筠：翠綠色的竹子。筠是指竹子的青皮，翠是指顏色中的翠綠。

如果單獨看這句話，"衫裙意思翠筠"可能是在形容女子的衣物顏色像翠綠的竹子一樣清新脫俗，或者是在比喻女子的美麗如同翠竹一樣清麗。但這句話的具體含義還需要結合上下文來確定。