Go ahead是什么意思

"Go ahead" 是一個英語短語,它的意思和用法會根據上下文有所不同,但通常它傳達的是一種鼓勵或允許的意思。以下是幾種常見的用法:

  1. 鼓勵或允許某人做某事:

    • A: "Should I start the presentation now?"
    • B: "Go ahead." (A: 「我現在開始這個展示可以嗎?」 B: 「請開始吧。」)
  2. 表示同意或批准:

    • A: "Can I borrow your car?"
    • B: "Go ahead." (A: 「我可以用一下你的車嗎?」 B: 「可以,拿去用吧。」)
  3. 表示讓某人先做某事:

    • A: "Who wants to go first?"
    • B: "Go ahead, I'm ready." (A: 「誰想先來?」 B: 「我先來吧,我準備好了。」)
  4. 表示讓某人繼續做某事:

    • A: "I'm sorry to interrupt, but can you continue your story?"
    • B: "Go ahead." (A: 「很抱歉打斷你,但你可以繼續你的故事嗎?」 B: 「當然,我繼續說。」)
  5. 表示讓某人開始行動:

    • A: "Are you ready to begin?"
    • B: "Go ahead." (A: 「你準備好開始了嗎?」 B: 「好的,我開始。」)

在不同的語境中,"go ahead" 可以表達出不同的含義,但總的來說,它是一種積極的表達,鼓勵或允許某人去做某事。