薄的英文意思

"薄的" 英文意思可以有很多種表達方式，這取決於具體的語境和所描述的對象。以下是一些常見的表達：

1. Thin - 這是最常用的形容詞，用來描述物體或人的厚度小。 例如："This paper is very thin."（這張紙很薄。）

2. Slim - 通常用來形容人的身材，意指不胖，身材苗條。 例如："She has a slim figure."（她身材苗條。）

3. Fine - 有時候用來形容紙張、布料等材料的薄。 例如："The fabric is very fine."（這種布料很薄。）

4. Delicate - 除了表示精緻，也可以用來形容薄或者脆弱。 例如："The glass is quite delicate."（這個玻璃杯很薄。）

5. Slender - 形容身材細長，苗條。 例如："She has a slender neck."（她有一個細長的脖子。）

6. Lean - 除了表示瘦，也可以用來形容沒有多餘脂肪，即薄。 例如："The chef carved a lean slice of ham."（廚師切了一片薄薄的火腿。）

7. Skinny - 通常用來形容人非常瘦，有時候也用來形容東西薄。 例如："The model is very skinny."（這個模特非常瘦。）

8. Trim - 除了表示修剪，也可以用來形容人或物體的輪廓清晰，沒有多餘的脂肪或厚度。 例如："She has a trim waist."（她有一個苗條的腰。）

選擇哪個詞取決於你想表達的具體意思和你想傳達的語氣。