落番意思

"落番"這個辭彙源自於廣東話,意思是移民到海外,特別是指早期廣東人移民到東南亞地區。在歷史上,很多廣東人因為各種原因,如逃避戰亂、尋找更好的生活機會等,選擇離開家鄉,前往南洋(即東南亞)等地謀生。這些移民被稱為「番客」或「華僑」,而他們的移民行為就是「落番」。

隨著時間的推移,「落番」這個詞的含義逐漸擴展,也可以用來泛指任何形式的移民行為,而不限於廣東人或東南亞地區。不過,這個詞在廣東地區以及有廣東移民社群的地方使用較多,對於其他地區或社群的人來說,可能比較陌生。