若無愛石頭嘛無採工意思

這句話是台灣閩南語的諺語,直譯成中文是:「如果沒有愛,石頭也不會被採取。」這句諺語的意思是,人們做事往往出於某種情感或動機,如果沒有這種內在的驅動力,即使是簡單的事情也不會去做。

在這裡,「愛」可以指任何一種情感或動機,比如對某件事物的熱愛、對某個目標的追求、對某個人的感情等等。而「石頭」則可以用來比喻任何一件事情,不論是工作、學習、興趣愛好等等。整句諺語想要表達的是,做事情需要有內在的動力,否則即使是像採石頭這樣簡單的工作,也不會有人願意去做。

這句諺語可以用來鼓勵人們尋找做事的動力,或者提醒人們在做事情之前,要先找到自己的熱情所在。在台灣,這句諺語也被用來形容那些沒有動力、懶惰不願意做事的人,就像是說他們連石頭都不願意去採一樣。