舊態復萌是什麼意思

"舊態復萌"這個詞語來自中文,意思是指某人或某物恢復到以前的狀態或習慣,通常是以前不好的狀態或習慣。這個詞語的含義有些貶義,表示對某人或某物無法擺脫舊有的不良習慣或狀態的一種批評或失望。

在中文裡,這個詞語可以應用於各種情境,例如描述一個人重新開始吸煙、喝酒等不良習慣,或者是指一個國家或地區的政治、經濟情況重新回到以前的混亂或衰退狀態。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "resume old habits" 或 "relapse into old ways"。