Older sister意思

"Older sister" 是一個英文短語,用來描述家庭關係中比自己年長的女性同胞。在中文裡,這個短語可以直譯為「姐姐」。在英語中,這個短語通常用來指稱同父同母或同父異母的姐姐,但如果上下文中有明確的說明,它也可以用來指代其他類型的年長女性親屬,如表姐、堂姐等。

在不同的文化和社會環境中,長女或長子可能承擔著不同的角色和責任。在有些家庭中,年長的姐姐可能被視為家庭的第二個母親,幫助照顧年幼的弟妹;而在其他家庭中,長女可能更專注於自己的學業或事業,與弟妹之間的關係更加平等。

無論是在家庭環境中還是在日常對話中,"older sister" 都是一個常用的辭彙,用來指稱這種特定的親屬關係。