自慢げに意思

"自慢げに意思" 這個短語在日語中並不是一個常用的表達，它的意思可能是在某種程度上炫耀或誇耀自己的意圖。不過，這個表達並不是很自然，可能會讓人感到有些困惑。

如果你想要表達某人很自豪或自信地表達自己的意圖，你可以使用更自然的表達方式，比如：

• 彼女は自慢げに自分の意見を述べた。（她自豪地表達了自己的意見。）
• 彼は自信満々に自分の計畫を説明した。（他充滿自信地解釋了自己的計畫。）
• 彼女は得意げに自分の成果を展示した。（她得意洋洋地展示了她的成果。）

這些表達方式更符合日語的習慣用法，也更能準確地傳達你想表達的意思。