音讀是什麼意思

音讀(おんよみ)是日語中漢字的一種讀音方式,指的是根據漢字的發音規則來讀出漢字的讀音。在日語中,漢字通常有兩種讀音:音讀(おんよみ)和訓讀(くんよみ)。

音讀是根據漢字的發音從中文裡借來的,所以音讀的讀音與漢字的發音相似。例如,漢字「學」的音讀是「がく」,這與中文的發音「學」相似。音讀在日語中常用於組成詞彙和語句,尤其是在正式的場合和書面語中。

與音讀相對的是訓讀,訓讀是日語固有的讀音,用來讀出那些已經融入日語的漢字。例如,漢字「山」的訓讀是「やま」,這與中文的發音不同,但這是日語中「山」的傳統讀法。訓讀常用於日常會話和表達日本固有的概念和名詞。