臨老過唔到世意思

"臨老過唔到世" 是廣東話(粵語)的說法,直譯成普通話是 "臨近老年卻無法安度晚年"。這句話表達的是一種對晚年生活的擔憂或感慨,意思是人到了老年,卻無法享受安穩的晚年生活,可能因為健康問題、經濟困難、家庭糾紛等原因,導致晚年生活不如意、不順遂。

在中文裡,"過唔到世" 可以理解為 "無法安度晚年",也就是說,雖然已經到了應該享受退休生活的年紀,但卻因為各種原因無法過上舒適、安穩的生活。這種情況可能會讓人感到沮喪、無助,甚至對人生感到失望。