胖虎日文意思

"胖虎"這個辭彙在日文中的意思是「ジャイアンツ」 (Jaianzu)，通常指的是日本職業棒球隊「埼玉西武獅」的暱稱。這個暱稱來源於球隊的英文名「Saitama Seibu Lions」中的「Seibu」，因為「Seibu」在日語中可以讀作「西武」，而「Lions」則可以翻譯為「ライオンズ」 (Raionzu)，結合起來就是「西武ライオンズ」 (Seibu Raionzu)。

然而，"胖虎"這箇中文辭彙在日本的動漫文化中也有一個特定的含義。在著名的日本動漫《哆啦A夢》中，有一個角色叫做「胖虎」（日語：ジャイアンツ，羅馬字：Jaian），他的本名是「剛田武」。這個角色以力氣大、性格粗暴但內心善良而著稱。因此，"胖虎"在中文的動漫迷中通常指的是這個角色。