聖經裏“哈利路亞”和“阿們”是甚麼意思

"哈利路亞"(Hallelujah)和"阿們"(Amen)都是聖經中常用的詞語,它們分別來自希伯來語和亞蘭語。

  1. "哈利路亞"(Hallelujah): 這個詞語來自希伯來語,由 "halal"(讚美)和 "yah"(對上帝的一種稱呼)組成,意思是「讚美耶和華」。在聖經中,"哈利路亞" 通常用來表達對上帝的讚美和敬拜,尤其是在詩篇中。這個詞語在聖經中最著名的出現是在《希臘文聖經》(即《舊約聖經》的希臘文譯本,也被稱為《七十士譯本》)的《詩篇》第150篇,其中呼籲人們用各種樂器和聲音來讚美上帝。

  2. "阿們"(Amen): "阿們" 來自亞蘭語,意思是「確實如此」、「真實的」或「讓它成為」。在聖經中,"阿們" 通常用來結束祈禱或承諾,表示說話者對所說的話充滿信心和確信。它可以用來表示對上帝的話語的確認,或者用來表達對某個祈禱或承諾的認同和肯定。在基督教禮儀中,"阿們" 經常在領聖餐、祈禱和讀經後使用。

總結來說,"哈利路亞" 是讚美上帝的詞語,而 "阿們" 是用來確認和肯定所說的話語,尤其是在宗教祈禱和禮儀中的結束語。