細過意思

"細過" 是粵語中的一個詞語,意思是指比某個標準或對象小。在不同的語境中,它可以指大小、細節、重要性等方面的小於。

例如:

  1. 這間房間比那間房間細過。(這間房間比那間房間小。)
  2. 這本書的細節寫得非常詳細,每個章節都細過。(這本書的細節寫得很詳細,每個章節都比其他書籍的章節更詳細。)
  3. 這個問題的重要性細過那個問題。(這個問題的重要性不如那個問題。)

在粵語中,"細" 本身就有小的意思,而 "過" 則是用來表示比較的介詞,所以 "細過" 就是指在某個比較的標準下,某個對象是較小的。